Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

du cư

Academic
Friendly

The Vietnamese word "du cư" refers to the lifestyle of being a nomad or living a nomadic life. This means that a person or a group does not have a permanent home and often moves from one place to another, usually in search of food, resources, or better living conditions.

Basic Meaning
  • "du cư" can be translated to "be a nomad" or "live a nomadic life" in English.
Usage Instructions
  • You can use "du cư" when talking about people who travel frequently and do not settle down in one location. It is often associated with certain indigenous cultures or communities that move according to seasonal changes or availability of resources.
Example Sentence
  • "Người du cư thường sống bằng nghề săn bắn hái lượm."
    • Translation: "Nomadic people often live by hunting and gathering."
Advanced Usage
  • "Du cư" can be used in more complex sentences to discuss the impacts of nomadic lifestyles on culture, economy, and the environment. For instance:
    • "Sự du cư của các bộ lạc ảnh hưởng lớn đến văn hóa lịch sử của khu vực đó."
    • Translation: "The nomadic lifestyle of the tribes has a significant impact on the culture and history of that area."
Word Variants
  • There are no direct variants of "du cư," but related terms include:
    • "du mục": This also means nomadic and can be used interchangeably with "du cư."
    • "mục dân": Refers specifically to herders or pastoral nomads.
Different Meanings
  • While "du cư" primarily denotes a nomadic lifestyle, it can also carry connotations of freedom and adventure, emphasizing a life that is less tied to the constraints of permanent living.
Synonyms
  • "du mục": Nomadic
  • "phiêu bạt": Wandering, drifting (though this can imply a more negative connotation of being lost or without purpose)
Conclusion

Understanding "du cư" helps in grasping the broader cultural aspects of nomadic lifestyles in Vietnam and how these communities interact with their environment.

  1. Be a nomad, live a nomadic life

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "du cư"